|
Grupo (*) |
PALABRA |
SIGNIFICADO |
|
1 |
¡CO! |
Expresión equivalente a ¡pero bueno!. |
|
1 |
¿CUÁL? NADA |
Expresión que denota una afirmación rotunda. |
|
1 |
A PORRONILLO |
Algo en abundancia. |
|
1 |
A PUNTA PALA |
Significa abundancia. |
|
3 |
ABROJO |
Vegetal que crece en los bordes de los caminos con varios picos. |
|
3 |
ACARREAR |
Llevar algo de un lado a otro. |
|
3 |
ACÉMILA |
Burro, asno. |
|
1 |
ACERCAR |
Se utiliza sustituyendo al verbo "llevar". |
|
1 |
ACHIPERRE |
Complemento de dudosa utilidad, estorbo. |
|
2 |
AGUADERAS |
Alforjas que se ponían a los burros para transportas agua. |
|
2 |
AIRÓN |
Viento muy fuerte. |
|
2 |
AJUNGERAS |
Hierbas que, una vez secas, servían para chamuscar a los marranos en la matanza. |
|
3 |
AJUNTAR |
Juntar, relativo a las amistades. |
|
3 |
AL BIES |
Al revés, por el otro lado. |
|
3 |
ALBAÑAL |
Canal en el suelo para dar salida de aguas de una casa a otra. |
|
1 |
ALBARCA |
Calzado de goma o cuero con forma de barco. |
|
3 |
ALBARDA |
Aparejo. |
|
2 |
ALPACA |
Bala de paja. |
|
3 |
AMOLAR |
Fastidiar, hacer una faena. |
|
1 |
AMOS ANDA |
Derivación de "vamos, anda", denota desinterés o intención negativa. |
|
1 |
AMOS CALLA |
Derivación de "vamos, calla", denota desinterés o intención negativa. |
|
1 |
ANDAR A LA ZACAPELLA |
Andar deprisa o con prisa. |
|
3 |
ANTAÑO |
Hace bastantes años. |
|
3 |
ANTIER |
Anteayer (antes de ayer). |
|
3 |
AÑUSGARSE |
Atragantarse. |
|
3 |
APAÑAR |
Arreglar. |
|
3 |
ARCÓN |
Baúl de madera. |
|
3 |
ARICAR |
Laborear un cultivo. |
|
1 |
ARRECÁJERE |
Cría de las ranas o renacuajos. |
|
1 |
ARRUÑAR |
Se usa cuando algo se puede venir abajo o se ha caído ya. |
|
3 |
ARTESA |
Recipiente rectangular de madera que se utiliza para la matanza. |
|
1 |
ATIJO |
Conjunto de elementos similares atados en un haz. |
|
3 |
ATURULLAO |
Superado, atontado, perdido. |
|
3 |
AVIAR |
Estar listo, pero se usa como despreciativo. |
|
1 |
BADANAS |
Persona que pone poco cuidado con las cosas, o poco limpio y cuidadoso. |
|
3 |
BADIL |
Recogedor metálico. |
|
1 |
BALDADERO |
Lugar donde hace mucho frío. |
|
3 |
BALDAO |
Cansado. |
|
3 |
BALDE |
Recipiente grando para el agua. También significa sin coste. |
|
2 |
BAÑO |
Recipiente grande para albergar líquidos, generalmente agua. |
|
1 |
BARCAO |
Cantidad de algo unido, generalmente que se ha cogido de una vez. |
|
3 |
BARRUNTAR |
Sospechar o ver venir algo. |
|
3 |
BERRETES |
Suciedad en la comisura de los labios tras comer algo. |
|
3 |
BOCERAS |
Que habla demasiado o demasiado alto. |
|
2 |
BOCÍN |
Ventana por la que se mete la paja en el pajar. |
|
3 |
BOÑIGA |
Excremento de las vacas. |
|
2 |
BROZA |
Basura. |
|
1 |
BUAJOS |
Rayas o rayajos en un papel, como cuando se prueba un boli o pinta un niño pequeño. |
|
1 |
BUENO |
Saludo comodín que vale como Hola, Adios o Qué hay. |
|
1 |
CACAGÜESES |
Cacahuetes. |
|
2 |
CACAS |
Mocos secos pegados en la nariz. |
|
1 |
CACHUSCAS |
Botas de agua. |
|
1 |
CAMUÑAS |
Igual que el hombre del saco. |
|
3 |
CANDAR |
Cerrar. |
|
3 |
CANDONGA |
Persona de ideas variables. |
|
3 |
CANILLA |
Tibia, hueso entre la rodilla y el pie. |
|
2 |
CÁNTARO |
Medida líquida que equivale a dieciseis litros. |
|
1 |
CANTEA |
Guerra de piedras entre dos bandos. |
|
2 |
CANTO |
Piedra. |
|
3 |
CAPUCHA |
Pieza de tela que tienen algunas cazadoras o chaquetas en la parte posterior para cubrirse la cabeza. |
|
3 |
CARÁMBANO |
Hielo. |
|
2 |
CARRACA |
Pesado, repetitivo. |
|
2 |
CASCARRIAS |
Que tiene poco valor. Heces pegadas en la parte trasera de las vacas. |
|
2 |
CEBÓN |
Cerdo pequeño. Persona que come con ansia. |
|
1 |
CERRECINA |
Desbarajuste o desarreglo grande provocado con o sin intención. |
|
2 |
CHAMBERGO |
Abrigo. |
|
1 |
CHARAIZ |
Lugar donde las mujeres lavaban la ropa. |
|
2 |
CHICHAS |
Picadillo para hacer chorizo. También sinónimo de fuerza. |
|
1 |
CHINARRILLA |
Gravilla. |
|
1 |
CHINCHA |
Ombligo. |
|
3 |
CHIQUITO |
Chato de vino. |
|
3 |
CHIRIMBOLO |
Cualquier objeto que acabe en esfera o semiesfera, como pomo, tirador, poyo o similar. |
|
2 |
CHISCAR |
Encender. |
|
2 |
CHOLA |
Cabeza. |
|
2 |
CHUCHO |
Hueso de una fruta. También manera despectiva de llamar al perro. |
|
1 |
CHURRATA |
Vaquilla. |
|
3 |
CHURRUSCAR |
Tostar, quemar. |
|
2 |
CINCHA |
Cinturón o cuerda para atar algo. |
|
2 |
COCHERO |
Que cuece bien. |
|
2 |
CRICA |
Órgano sexual externo de la mujer. Despectivamente se usa como "blandengue". |
|
3 |
CUCHITRIL |
Lugar o local pequeño. |
|
2 |
CUCURUCHO |
Envoltorio de papel en forma de cono. Helado cónico. Capirote de cofrade. |
|
1 |
CUETE |
Cohete. |
|
1 |
CUEZO |
Se utiliza como "meter el cuezo" como significado de ser curioso o entrometerse. |
|
3 |
DAMAJUANA |
Recipiente de cristal en el que se guarda el vino. |
|
1 |
DE BALDE |
Gratis. |
|
1 |
DE VERAS |
De verdad. |
|
1 |
DECAUVE |
Furgoneta. (Las DKW eran una marca de furgonetas y quedó la acepción). |
|
3 |
DESHOLLEJAR |
Despellejar. |
|
1 |
EL COTO |
Lugar donde se encuentran ahora el actual instituto de la ESO, el pabellón y la extensión dedicada a pistas y patio. |
|
1 |
EMBOCHINAR |
Meter algo en un agujero pequeño. |
|
1 |
EMBRUCIAR |
Ladear, pero sujetando. Se puede embruciar un armario, un bidón, una lavadora, etc. |
|
1 |
EN BALDE |
Inútilmente. |
|
1 |
EN BERNIZO |
Cerrarse el cielo oscuro, con lluvia. |
|
1 |
EN'CÁ |
Derivación de "en casa de". |
|
3 |
ENCALCAR |
Tirar del saco para arriba y hacia los lados para que el grano se coloque y quepa más. |
|
1 |
ENGANIDO |
Que tiene pocas "jijas", también sinónimo de "engarañao" |
|
1 |
ENGARAÑAO |
De poca sangre, soso, con poca fuerza. |
|
1 |
ENREATAR |
Liar, liarse. |
|
1 |
ENREBUJAR |
Mezclar algo desordenadamente o desordenarlo directamente. |
|
3 |
ENTOÑAR |
Enterrar. |
|
2 |
ENTRIPAO |
Dolor de tripa. |
|
1 |
ESBARATAR |
Desbaratar, estropear, dejar de funcionar. |
|
3 |
ESCACHAR |
Estropear. |
|
3 |
ESCALABRAR |
Hacer una herida en la cabeza con un canto o piedra. |
|
3 |
ESCARDAR |
Quitar las malas hierbas de un cultivo. |
|
1 |
ESCOCOTAR |
Quitar las malas hierbas alrededor de las cepas. |
|
1 |
ESCONDERITE |
Escondite. |
|
3 |
ESCOTAR |
Poner dinero en común para pagar algo. |
|
1 |
ESGUARNIAO |
Con el cuerpo molido. |
|
1 |
ESMIGOLLAR |
Migar. Separar en partes pequeñas algo. |
|
1 |
ESMOSTOLARSE |
Pegarse un golpe. |
|
2 |
ESPANTAJO |
Persona que estorba. |
|
1 |
ESPARRUCHAR |
Aplastar, normalmente con la mano. |
|
3 |
ESPIGAR |
Aprovechar el grano que queda en una tierra después de cosechar. |
|
3 |
ESPITAR |
Abrir por primera vez una cuba o cubeto de vino. |
|
1 |
ESPUERTAS |
Cantidad muy grande de algo. |
|
1 |
ESTAMPANAR |
Estampar contra algo, chocar de frente. |
|
1 |
ESTAR COÑÓN |
Estar de coña, con ganas de broma. |
|
1 |
ESTAR MU'BIEN |
Gozar de buena salud. |
|
1 |
ESTITAR |
Quitar frutos de la vaina o de donde se encuentren. |
|
1 |
ESTROZAR |
Destrozar, romper. |
|
1 |
FABIOLA |
Pieza de pan más conocida como colón. |
|
3 |
FANEGA |
Medida de tierra equivalente a 4300 metros cuadrados. |
|
3 |
FERIAR |
Comprar. Se utiliza el término porque se compraba los días de feria. |
|
2 |
FILARMÓNICA |
Armónica. |
|
1 |
FRÉJOLES |
Alubias pintas o judías verdes. |
|
1 |
FURRULAR |
Funcionar perfectamente. |
|
2 |
FUSTE |
Fuerza. |
|
3 |
GALBANA |
Pereza. |
| 1 | GALGADA | Golosina. |
| 1 | GALGUERÍA | Golosina. |
|
3 |
GALGO |
Goloso. |
|
3 |
GARGAJO |
Escupitajo. |
|
1 |
GARROTA |
Chica de buen ver. Tía buena. |
|
3 |
GUÁ |
Agujero pequeño que se practica en el suelo para jugar a las canicas. |
|
1 |
HABLAR CON |
Expresión que significa "tener una relacion o noviazgo". |
|
3 |
HERRADA |
Cubo de agua hecho de metal. |
|
3 |
HOLLEJO |
Piel de las uvas. |
|
1 |
IMPLAO |
Persona antipática. |
|
3 |
IMPLAR |
Inflar. |
|
1 |
INCIERRO |
Encierro (de toros). |
|
1 |
IR A GASTAR |
Expresión utilizada cuando ibas a comprar "galguerías" con "la paga". |
|
1 |
IR A TIRAR LA PIEDRA |
Expresión utilizada por la gente mayor para preguntar a algún grupo de chavales qué iban a hacer o cuáles eran sus planes de divertimento inmediatos. |
|
2 |
JERA |
No tan grave como la cerrecina, pero herida o desarreglo importante. |
|
3 |
JERGÓN |
Colchón. |
|
3 |
JIJAS |
Relativo a la fuerza de una persona. |
|
3 |
JOLGORIO |
Jaleo, jarana. |
|
3 |
JOLÍN |
Expresión de enfado. |
|
1 |
JORIBIAR |
Fastidiar. Normalmente usado por los niños (antes, claro). |
|
3 |
JOSA |
Lugar que tiene muchos frutales. |
|
1 |
JUEGO PELOTA |
Frontón. Lugar donde se juega a pelota mano o con raqueta. |
|
2 |
JUPA |
Sobreesfuerzo que se hace trabajando. |
|
3 |
LAMBRERA |
Tela metálica. |
|
3 |
LAMERÓN |
Pelota, adulador. |
|
2 |
LEBREL |
Abrojo. |
|
2 |
LENTA |
Relativo a la ropa, se dice cuando aún no se ha secado del todo. |
|
2 |
LIÑO |
Surco, hilera, línea de un cultivo. |
|
3 |
LUMBRE |
Fuego. |
|
3 |
MACHETA |
Hacha pequeña. |
|
3 |
MACHORRA |
Yegua, oveja, etc. Que no se queda preñada. |
|
3 |
MAJUELO |
Viña. Conjunto de vides. Lugar en el que se encuentran. |
|
3 |
MAMARRACHO |
Insulto, asi como desgraciado. |
|
2 |
MAMOLA |
Barbilla de la cara, mentón. |
|
2 |
MAMOTRETO |
Algo grande, vulgar, pesado, de poco uso. |
|
3 |
MANCAR |
Hacer daño, doler. |
|
3 |
MANDANGA |
Tontería, cosa sin importancia. |
|
1 |
MANDAO |
Recado. |
|
3 |
MANDIL |
Delantal. |
|
3 |
MANISES |
Cacahuetes pelados. |
|
3 |
MATACABALLO |
Hacer las cosas deprisa y poco bien. |
|
1 |
MECÁ (MECAAAAAA) |
Apócope de "me cago en" (en el pueblo, "mecagüen"). |
|
2 |
MEJUNJE |
Mezcla de dudoso éxito. |
|
3 |
MÉNDIGO |
Quizá una de las más graciosas: Se dice de alguien con pocas luces, poca sangre, algo así, ¿no?. Alguien que se deja llevar, con poca personalidad y fuerza. |
|
1 |
METUPO |
Torpe. |
|
2 |
MIAJA |
Porción pequeña de algo. |
|
1 |
MIAQUE |
Expresión utilizada para decir "mira que", pero como con énfasis. |
|
1 |
MISINO |
Gato. |
|
2 |
MOCHETA |
Cartera donde se guarda el dinero suelto. |
|
3 |
MOHINO |
Enfadado. |
|
3 |
MOLLEDO |
Miga del pan. |
|
3 |
MONDAR |
Pelar o quitar la cáscara a un fruto o una fruta. |
|
2 |
MONDONGO |
Matanza. Proceso de hacer las chichas, los chorizos, los salchichones... |
|
3 |
MONICACO |
Palabra despectiva que denota poco valor o fuerza. |
|
1 |
MOÑICA |
Excremento de las vacas. |
|
1 |
MOÑIGA |
Excremento de las vacas. |
|
1 |
MORMIQUE |
Especie de moquera que sale cuando tienes catarro. |
|
2 |
MORRADA |
Caída de bruces. |
|
3 |
MORRALLA |
Conjunto de cosas de poco valor. |
|
2 |
MOSTRENCO |
Algo grande, vulgar, pesado, de poco uso. |
|
1 |
MUDADAL |
Estercolero, muladar. |
|
3 |
OREAR |
Airear, secar. También fresco. |
|
1 |
PA'LLÁ |
Antaño cuando se iba la señal de la tele, se decía: "Es de pa'llá". |
|
3 |
PALMATORIA |
Candelabro pequeño para velas. |
|
3 |
PAMPLINA |
Tontería, cosa sin importancia. |
|
2 |
PANADERA |
Paliza. |
|
3 |
PARDAL |
Gorrión. |
|
1 |
PARLAO |
Conversación entretenida. |
|
1 |
PASCUALÍN |
Tractor pequeño. (Los Pasquali eran una marca de tractores y quedó la acepción) |
|
1 |
PATRUELOS |
Juego que consistía en lo siguiente: Cada participante se hacía un hoyo (agujero) que pudiera alojar una pelota (de tenis o frontenis) o se agenciaba uno que ya estuviera hecho (siempre se jugaba en el mismo sitio). Se iba tirando por turnos y el "dueño" del agujero en el que cayera la pelota tenía que ir a cogerla y tirar a dar al resto. Si acertaba o si fallaba determinaba quién se apuntaba un "pelo" (penalización). Tres pelos = Un chino. Tres chinos = Eliminado. |
|
3 |
PELLIZA |
Abrigo con cuello de pelo o similar. |
|
1 |
PERUCHO |
Pera de tamaño pequeño. |
|
1 |
PETRINA |
Cremallera. |
|
1 |
PIAZO |
Pedazo, trozo de algo. |
|
1 |
PICHIGLAS |
Término utilizado para denominar un material similar al plástico. |
|
3 |
PINTA |
Trago. |
|
3 |
PINTEAR |
Empezar a llover o llover con poca fuerza. |
|
2 |
PISPAR |
Quitar, robar. También mirar, fisgar. |
|
1 |
PITAS |
Gallinas. |
|
2 |
PLAYERAS |
En la zona, zapatillas deportivas. |
|
1 |
POR CIMA |
Por encima. |
|
2 |
POTA |
Olla. Cazuela grande. |
|
2 |
POTE |
Comida de cazuela. |
|
3 |
PURRIELA |
Conjunto de cosas de poco valor. |
| 1 | PUTAVIEJA | Remolino de aire. |
|
1 |
QUÉ HAY |
Saludo comodín que vale como Hola o Adios. |
|
1 |
QUEDAR |
Se utiliza sustituyendo al verbo "dejar". |
|
1 |
QUINTOS DE CAÑALEJA |
Dícese de aquella hornada de quintos que, por unas u otras razones, no se han mostrado especialmente activos, ruidosos o fuertes. Se utiliza el simil de la cañaleja por su fragilidad. |
|
3 |
REGATERA |
Surco en el suelo por el que corre el agua. |
|
1 |
REGUILO |
Trozo de hielo que cuelga de los tejados. |
|
2 |
RESCAÑO |
Parte exterior del pan redondo. |
|
3 |
RETRANCA |
Doble intención. |
|
3 |
REZONGAR |
Protestar. |
|
2 |
RODILLA |
Paño de cocina. |
|
3 |
ROMANA |
Aparato para pesar sacos. |
|
3 |
SANSIROLÉ |
Bobalicón, inepto. |
|
1 |
SAPE |
Voz que se da para echar al gato de un lugar. |
|
2 |
SARRO |
Óxido en el hierro. |
|
2 |
SECO |
Especie de espiga silvestre que, una vez seca, se clava en los tejidos. |
|
3 |
SOBRAO |
Desván. |
|
3 |
SOLANA |
Lugar donde se toma el sol. |
|
2 |
SOLANO |
Lugar donde habitualmente da el sol y las gentes se sientan a charlar (no en verano). |
|
3 |
SOPLAMOCOS |
Golpe que se da en la cara. |
|
2 |
TELERA |
Pieza metálica que se añade a los laterales de los remolques. |
|
2 |
TELERÍN |
Telera pequeña que se pone encima de las propias teleras. |
|
2 |
TEMPLA |
Cansancio físico. |
|
3 |
TENTEMOZO |
Palo que se pone en la viga del carro para soltar o enganchar el ganado. |
|
3 |
TERRÓN |
Trozo de tierra apelmazado. También terronazo, golpe dado con un terrón. |
|
2 |
TIMBIRIMBA |
Jaleo, jarana, ruido, alboroto, algarabía. |
|
2 |
TORA |
Cuernos de toro con los que los niños juegan. |
|
3 |
TORRAR |
Tostar. También dar una paliza. |
|
1 |
TRAFULLAS |
Persona que hace las cosas sin orden. |
|
2 |
TRANCO |
Pieza para cerrar la puerta. Acción de cerrar la puerta. |
|
3 |
TRASEGAR |
Cambiar el vino de un cubeto a otro. |
|
2 |
TRINCA |
Cremallera del pantalón. |
|
3 |
TUFO |
Olor a quemado. |
|
2 |
TUPIDO |
Torpe. |
|
2 |
TUPITAINA |
Paliza, conjunto de "correctivos" físicos. Cansancio exhaustivo. |
|
2 |
VARAL |
Vara de madera que se utiliza para colgar los chorizos tras la matanza. |
|
1 |
VELAI |
Expresión derivada de "velo ahí", que significa "sí" o "por supuesto". |
|
2 |
VUÉLVELA |
Expresión utilizada cuando se pelotea en el frontón y se manda muy atrás. |
|
1 |
YA LOS SUBEN |
Expresión típica tras la finalización de los Espantes. |
|
1 |
ZAGALEO |
Juego que mezcla el escondite y el juego de pillar a la inversa. |
|
2 |
ZALEO |
Cosa de poco valor. |
|
1 |
ZAMPAIRES |
Plantas, malas hierbas de forma circular. |
|
3 |
ZARCERA |
Respiradero de las bodegas. |
|
1 |
ZOCOTROCO |
Algo tosco, grande y pesado. |
|
3 |
ZOPENCO |
Tonto, burro. |
|
1 |
ZORROCOTRÓN |
Torpe. |
|
3 |
ZURCIR |
Coser un agujero de una prenda. |
|
2 |
ZURRAR |
Defecar a modo de diarrea. |
|
3 |
ZURRUPIO |
Lelo, pasmado. |
(*)
|
1 |
Palabras de uso que no aparecen en el diccionario. |
|
2 |
Palabras de uso que aparecen en el diccionario con otro significado. |
|
3 |
Palabras que aparecen en el diccionario con el mismo significado. |
|
Una obra recopilada por saucanos en el foro de este Portal, editada y elaborada por Roberto González. |